Tiene doble nacionalidad, Francia y Túnez. Con esta última, ha sido internacional en más de 40 ocasiones, incluyendo su presencia en el Mundial de Alemania de 2006, Copa de Africa 2006 o la Copa Confederaciones 2005

La temporada 2005-2006 se la pasó en blanco debido a una lesión de rodilla (rotura de ligamento cruzado).

Al Cádiz llega tras acumular mucha experiencia (aunque jamás ha militado en Segunda B), y está llamado, por tanto, a ser uno de los pesos pesados del vestuario. 

Y en efecto, así sería. Petición expresa de Raúl Agné, éste le otorga la titularidad en prácticamente todos los partidos de la primera vuelta, encargado de hacer de escoba de Martins y sobre todo de Luque, para que éstos jueguen más liberados. Cumple 35 años durante la temporada que está en Cádiz, pero se sigue mostrando como el jugador con casta y agresivo que ha sido siempre.

Sorprendentemente, sin embargo, sería baja en el mercado invernal. Con la llegada de Calambur, hay que hacer sitio a los chicos de Pina, y comienza la "caza de brujas" para dejar fichas libres. Algunas bajas parecen claras, pero se producen también episodios extraños, como los casos del portero Alejandro, o del mediocentro tunecino, que pasan, de la noche a la mañana, de la titularidad a ver la puerta de salida. 

En el caso del que fuera jugador mundialista, Nafti, hastiado de los sinsabores del fútbol, empalma su salida de Carranza con su retirada definitiva de los terrenos de juego, aunque se queda a vivir en Cádiz, encantado por la ciudad según dice. Se va sin hacer ruido, llegando a un acuerdo amistoso con el club para evitar posteriores trámites judiciales, y con todo el mundo hablando bien de él. Pese a cómo se produjo su salida, el futbolista se marchó deshaciéndose en alabanzas al técnico que le trajo y que al poco le mostró la puerta: "de todos los técnicos que he tenido, es el que más sabe de fútbol"